В. И. Вернадский --- А. А. Богомольцу. Из эпистолярного наследия В.И.Вернадского. Письма украинским академикам Н. П. Василенко и А. А. Богомольпу / Сост., подгот. текста, прим. С. Н. Киржаева и В. А. Толстова. -- К.: Комиссия АН УССР по разработке научн. наследия акад. В. И. Вернадского, 1991. - 46 с. 39--45 17 Центральный государственный архив Октябрьской революции, высших органов государственной власти и государственного управления УССР. -- Ф. 4703. -- Оп. 1. -- Д. 251. -- Л. 8. -- Автограф на бланке директора Биогеохимической лаборатории. В. И. Вернадский А. А. Богомолец 14 августа 1939 г.
санат[орий] "Узкое".
Глубокоуважаемый Александр Александрович.

Очень я жалею, что не застал Вас в Киеве , где я был в мае. В. И. Вернадский, А. П. Виноградов и А. Е. Ферсман принимали участие в научных конференциях по сравнительной физиологии и проблемам пегметитов.

С большой радостью я увидел укрепление научной работы Украинской Академии наук и большие прожекты, перед ней открывающиеся. Мне кажется, она прочна --- насколько может быть прочно что-нибудь в наше замечательное и интересное время.

Я был на двух конференциях, очень живых и интересных.

Из старых друзей застал немногих --- но это судьба, характерная для человека, прожившего 3/4 столетия.

Пишу не только потому, что Вы в самую критическую минуту сумели найти правильный путь, и мне хотелось это Вам высказать. Благодаря Вашей любезности, я получаю многие издания Украинской Академии [наук] (физико-математического отдела). Я очень бы хотел иметь издания, связанные с юбилеем Т. Шевченко --- его стихами --- и прочие издания УАН. Был бы очень благодарен, если бы Вы велели выслать мне их наложенным платежом.

Простите, что беспокою Вас.

Ваш В. Вернадский.

Москва, 2, Дурновский пер., 1 б, кв. 2. 39 18 Там же. -- Ф. 4708. -- Оп. 1. -- Д. 251. -- Л. 4. -- Авторизованная машинопись. В. И. Вернадский А. А. Богомолец 1 января 1940 г.

Москва
Глубокоуважаемый Александр Александрович.

Сегодня получил 1-й том сочинений Шевченко и сборник, ему посвященный. Шевченко Т. Г. Повна эб╕рка твор╕в в 5 т. -- Т. 1. -- Поез╕╖. -- Харк╕в, 1939; Пам'ят╕ Т. Г. Шевчеика. Зб╕рник статей до 125-л╕ття з дня народження. -- Ки╖в, 1939. Очень благодарен.

Посылаю Вам только-что вышедший 2-й выпуск моих "Проблем биогеохимии". См. прим. No. 2 к письму No. 15. Может быть Вы найдете время с ними познакомиться. Мне очень ценно знать Ваше мнение.

Ваш В. Вернадский. 19 Там же. -- Ф. 4708. -- Оп. 1. -- Д. 251 -- Л. 7. -- Автограф. В. И. Вернадский А. А. Богомолец 14 июня 1942 г.

[госкурорт] "Боровое"
Глубокоуважаемый Александр Александрович.

Обращаюсь к Вам с просьбой помочь Софье Владимировне Короленко, которая сейчас находится в Свердловске с музеем, посвященным В. Г. Короленко, эвакуировали из Полтавы.

Как ближайший родственник В. Г. Короленко по отцу, В. И. Вернадский и В. Г. Короленко были троюродными братьями. я знаю, что она сейчас недостаточно питается на карточку служащего, которую она имеет, но которая ее не обеспечивает питанием. Ей нужно иметь карточку рабочую. Право обеда она имеет. О том же пишу и Комарову. Комаров Владимир Леонтьевич (1869--1945) --- ботаник и географ, акад. (1920), вице-презид. (1930--36), президент (1936--45) АН СССР. Адрес Софьи Владимировны Короленко: Свердловск, ул. Ленина, д. 81, кв. 16.

Другая сестра ее с правнучкой В[ладимира] Г[алактеоновича] находится сейчас здесь.

Ваш В. Вернадский. 40 20 Там же. -- Ф. 4708 -- Оп. 1. -- Д. 251. -- Л. 3. -- Авторизованная машинопись. В. И. Вернадский А. А. Богомолец 27 августа 1942 г.

[госкурорт] "Боровое"
Глубокоуважаемый Александр Александрович.

Сегодня я был очень обрадован, получив три книжки изданий Украинской Академии наук. Я давно слежу с большой радостью за энергичной работой дорогой мне Украинской Академии наук.

Очень благодарен Вам за присылку.

Ваш В. Вернадский. 21 Там же. -- Ф. 4708. -- Оп. 1. -- Д. 251. -- Л. 9 -- 9 об. -- Авторизованная машинопись, В. И. Вернадский А. А. Богомолец 27 февраля 1943 г.

[госкурорт] "Боровое"
Дорогой Александр Александрович.

Я получил вчера письмо от А. Н. Соколовского, Соколовский Алексей Николаевич (1884--1959) --- агропочвовед, академик ВУАН (1929). из которого увидел, что в этом году исполняется четверть столетия существования Украинской Академии наук. Действительно она открылась в 1918 г.

В литературе об ее основании была в "Украине" статья Грушевского, которая является, можно сказать, сколько помню по памяти, фальсификацией. "Укра╖на", -- 1925 -- No. 1--2 -- с. 211--221. (См. прим. No. 1 к письму No. 6.) Он связывает основание Академии с Украинским научным обществом в Киеве, членом которого и я был, но которое никакого участия в этом не принимало. На эту статью документальный ответ был дан Дорошенко в большом трехтомном издании в Ужгороде, изданном в 1930-ых годах.

Не думаете ли Вы, что было бы желательно, чтобы я вкратце дал Вам даты первых шагов? Интересно ответное письмо А. А. Богомольца, направленное 24 марта 1943 г. из Уфы (следующее письмо).

Много лет тому назад я получил из Киева мои вещи, посланные мне Липским, и с ними часть моих бумаг, в том числе оказались оригиналы протоколов общих собраний и [заседаний] отделений --- подлинники. 41

Я даже собирался, забыв об юбилее, послать в журнал "Славяне" заметку об основании Украинской Академии наук. Но журнал этот мне не нравится.

Конечно, эти документы, которые хранятся у меня в Москве, должны быть переданы в архив Украинск[ой] Ак(адемии] н[аук], и я все собирался это сделать, никак не ожидая той катастрофы, которая пронеслась по Украине.

При первой возможности я это сделаю.

Сейчас они в сохранности в Москве.

Я был председателем, в качестве российского академика, комиссии в Киеве, которая решала все вопросы, касающиеся высшей школы и научной организации Украины (национальная библиотека, университеты и научные учреждения). Я участвовал в этой комиссии при всех правительствах.

Сделаться украинским "гражданином" я отказался. Секретарем этой комиссии был проф. Личков, сейчас в Сталинабаде. Мы составили с ним тогда отчет о нашей работе (для себя).

Я не мог найти мой экземпляр, но мне кажется, у него сохранилась его копия. Постараюсь узнать.

Когда белая армия взяла Киев, ростовское правительство прислало телеграмму, что я, как российский академик, ответственен за сохранение в порядке всего имущества и научных ценностей Академии. Мне удалось убедить поручить это дело трем лицам: мне, Тимошенко и Левицкому. Левицкий Орест Иванович (1848--1922) --- историк, археограф, этнограф, акад. УАН (1919), зам. президента УАН, а после отказа от президентства Н. П. Василенко с 27 марта 1922 до своей смерти являлся избранным президентом ВУАИ.

Вернуться в Киев из второй поездки в Ростов я не смог. Вопрос стал обсуждаться в университетах Украины, но в это время вернулась советская власть. Я был в Крыму и вернулся в Петроград только в 1921 г., оставался членом Укр[аинской] Ак[адемии] [наук], но предпочел остаться работать в Петрограде.

В 1922 г. я уехал в Париж, приглашенный в Сорбонну.

Но связи с Украинской Акад[емией] [наук] я никогда не прерывал.

Всего лучшего.

Ваш В. Вернадский.

[P.S.] Не знаете ли чего-нибудь о судьбе Крымского?

Адрес: п/о Боровое --- Госкурорт Акмолинской обл[асти]. 42 NoN ЦГАОР УССР, ф. 4708, оп. 1, д. 242, л. 14. Отпуск. А. А. Богомолец В. И. Вернадский 24 марта 1943 г.

Уфа
Глубокоуважаемый Владимир Иванович!

Рад был получить Ваше письмо от 27 февраля и очень благодарю Вас за Ваше желание принять участие в составлении сборника, посвященного истории Украинской Академии наук. 3 декабря исполняется 25 лет существования Академии наук УССР. дата указана ошибочно -- Сост.

К этому дню предположено издать сборник, в котором Ваше участие было бы для нашей Академии особенно ценным. Очень прошу заготовленную Вами статью об основании Украинской Академии наук представить в Президиум Академии наук УССР для помещения ее в юбилейном сборнике. Было бы также чрезвычайно желательно использовать имеющиеся у Вас протоколы Общего Собрания и отделений Академии наук в первые годы ее существования. Так как к работе по составлению истории Украинской Академии наук необходимо приступить теперь же для того, чтобы сборник мог выйти своевременно из печати, то было бы очень желательно возможно скорее получить хранящиеся у Вас в Москве относящиеся к Академии наук УССР документы. Сотрудники нашей Академии часто бывают в Москве, и, если это возможно, было бы желательно, чтобы Вы дали распоряжение передать эти материалы сотруднику Украинской Академии наук, который предъявит доверенность Президиума Академии наук УССР на получение этих документов. С чувством большого удовлетворения узнал о присуждении Вам Сталинской премии. Еще раз сердечно Вас поздравляю и желаю на многие годы здоровья и сил.

С сердечным приветом А.Богомолец. 22 Там же. -- Ф. 4708. -- Оп. 1, -- Д. 251. -- Л. 5 -- 6. -- Авторизованна машинопись. В. И. Вернадский А. А. Богомолец 2 апреля 1943 г.

[Госкурорт] "Боровое"
Дорогой Александр Александрович.

Сегодня я получил Ваше письмо от 24/III из Уфы и спешу Вам ответить.

Вы пишите о заготовленной мною статье об основании Украинской Академии наук. Мне кажется, тут некоторое недоразумение. Статьи у меня нет, но я могу написать свои воспоминания об этом первом времени, потому что у меня есть хронологическая канва моей жизни, над которой работала моя покойная жена и я здесь, в Боровом.

В этой канве использованы все документы, которые у меня имелись.

К сожалению, их нельзя найти в моем довольно большем архиве в Москве без меня, т. к. я не знаю точно, где они находятся, и часть архива не находится в порядке.

Я с удовольствием напишу Вам воспоминания об этом времени возможно сжато. И примусь за это в ближайшие дни. Я верю в огромную будущность и Украины, и Украинской Академии наук, значение которой сейчас очень упрочилось. 43

Я хотел написать об Украинской Академии наук для журнала "Славяне", который мне не очень нравится.

Я бы хотел, чтобы моя статья была переведена на украинский язык.

Мне было бы теперь трудно написать по-украински, т.к. с 1919 года мне не приходилось говорить и писать по-украински.

Если Вы мою статью примите, я хотел бы видеть ее до печати на украинском языке. Юбилейный сборник издан не был.

Я думаю, что из всех академиков только Крымский мог [бы] дать об этом времени точную информацию. Не знаю, жив ли он?

Я видел его в последний раз в Москве, когда он получил орден. Он уже тогда сильно подался.

Если я могу утрудить Вас своей просьбой, очень хотел бы иметь какую-нибудь из газет на украинском языке, которые, вероятно, где-нибудь издаются. Если это возможно, хорошо, если бы Вы указали, куда надо обратиться, или выписали бы для меня до конца года. Немедленно вышлю Вам, сколько это обойдется. См. ответное письмо А. А. Богомольца от 20 апреля 1943 г. из Уфы (следующее письмо).

С 1940 года я работаю над книгой "Химическая структура биосферы и ее окружения". Продолжаю эту работу здесь с моим ученым секретарем А. Д. Шаховской. Книгу эту в ближайшие месяцы кончаю. Она имеет задачей идеологически подготовить геохимическую карту на фоне карты геологической биосферы на глубине трех километров.

Мы предполагали взять за основу такую карту Московской области. Война остановила это дело, но оно восстановится немедленно по изгнании немецких варваров. Она даст для нашей разведки более точные данные по всем полезным ископаемым, чем те, которыми пользуются теперь. Химические элементы выразятся в виде изолиний.

Для Украины это гораздо легче сделать, чем для Московской области. Было бы хорошо в этом отношении сговориться.

Всего лучшего.

Ваш В. Вернадский. NoN ЦГАОР УССР, ф. 4708, оп. 1, д. 242, л. 13. Отпуск. А. А. Богомолец В. И. Вернадский 20 апреля 1943 г.

Уфа
Глубокоуважаемый и дорогой Владимир Иванович.

Одновременно получил Ваши письма от 30 марта и 2 апреля. Очень беспокоюсь о Вас, узнав о постигшей Вас тяжелой утрате. Тем более приятно было мне убедиться, что Вы продолжаете Вашу творческую работу. Весь ученый мир будет с нетерпением ожидать появления Вашей книги "О химической структуре биосферы". Относительно формы Вашего участия в сборнике, посвященном истории Академии наук УССР, я уже уведомил комиссию, которая занимается подготовкой этого сборника. Насколько я знаю, они неустанно бомбардируют Вас письмами по этому вопросу. Когда я Вам писал по вопросу о Вашей статье об Украинской Академии наук, то имел в виду именно Ваши воспоминания об этом первом периоде существования нашей Академии. Ваши личные воспоминания именно и представляют особый интерес. 44

Что же касается формальной стороны дела, то ее должны будут разработать наши историки, кстати сказать, сильно рассчитывающие на имеющиеся у Вас некоторые архивные материалы. Украинские газеты временно не получаем и мы. Когда возобновится их присылка, сделаю распоряжение о том, чтобы они Вам аккуратно присылались. Надеюсь встретиться с Вами на Общем Собрании Академии наук в Москве, а пока шлю Вам сердечный привет и наилучшие пожелания.

Ваш А.Богомолец. 23 Там же. -- Ф. 4708. -- Оп. 1. -- Д. 251. -- Л. 10. -- Авторизованная машинопись. В. И. Вернадский А. А. Богомолец 20 сентября 1944 г.

Москва
Дорогой Александр Александрович.

Очень жалею, что по своим годам и состоянию здоровья я не могу участвовать в праздновании 25-летнего юбилея дорогой мне Украинской Академии наук. Юбилейная сессия АН УССР и торжества по случаю 25-летия АН УССР проходили в Киеве 26--30 сентября 1944 г.

Посылаю Вам телеграмму и глубоко верю в большое будущее Академии. Передайте мои сердечные пожелания дорогим товарищам.

Ваш В. Вернадский.

[P.S.] Не могу [не] обратить Вашего внимания на то, что в двух экземплярах полученного мною приглашения и программы мои имя, отчество и фамилия написаны так: Б. ╤. Бернадський. 45